Durchzug
Das Label DURCHZUG wurde 2003 von Carmen Odermatt, Produktdesign, und Bernd Barbrock, Executive und Produktion, gegründet und ist in Kapstadt, Südafrika, zu Hause.
C. Odermatt, gebürtige Schweizerin aus Zug, verbrachte ihre Kindheit im Norden Nigerias. Vor allem das Einfache an Afrika hat sie beeindruckt - und bis heute inspiriert. Das zeigt sich in Durchzug: Rohstoffe aus Afrika, aus traditionellem Ursprung, mit modernen Materialien vermischt, werden in einer neuen Form präsentiert.
Bernd Barbrock, Bochum, entdeckte seine Liebe zu Afrika 1998 vor allem durch den Atlantischen Ozean. Das Leben im Einklang mit den Elementen ist Teil seiner Lebensphilosophie.
Die Gründer des Labels haben sich zum Ziel gesetzt,
mit ihren Produkten das moderne Afrika nach Europa zu bringen.
Alle Durchzug Produkte werden in lokalen Werkstätten in Kapstadt handgefertigt. Besonderen Wert wird auf die Erhaltung dauerhafter Arbeitsplätze auf dem lokalen Arbeitsmarkt gelegt. |
